-
1 gooseberry (Ribes grossularia L.)
Лесоводство: крыжовникУниверсальный англо-русский словарь > gooseberry (Ribes grossularia L.)
-
2 Крыжовник
- grossularia; ribes grossularia; -
3 gooseberry
{'gu:zbəri}
n бот. цариградско грозде (Ribes grossularia)
to play GOOSEBERRY разг. придружавам млади хора за приличие, служа за параван на влюбени* * *{'gu:zbъri} n бот. цариградско грозде (Ribes grossularia);* * *n цариградско грозде;gooseberry; n бот. цариградско грозде (Ribes grossularia); to play gooseberry разг. придружавам* * *1. n бот. цариградско грозде (ribes grossularia) 2. to play gooseberry разг. придружавам млади хора за приличие, служа за параван на влюбени* * *gooseberry[´gu:zbəri] n 1. бот. цариградско грозде Ribes grossularia; 2. вино от цариградско грозде; • to play \gooseberry разг. придружавам млади хора за приличие, служа за параван на влюбени, пето колело съм, явявам се трето лице; (as) green as \gooseberry разг. неопитен, без никакъв житейски опит; like old \gooseberry разг. с всички сили, стремително, отчаяно. -
4 крыжовник
n1) gener. Krausbeere (Grossularia Mill.), Stachelbeerstrauch (Grossularia Mill.), Stachelbeere (ягода), Stachelbeerstrauch (Grossularia Mill.; êóñò)2) forestr. Grünbeere (Ribes grossularia L.), Preiselbeere (Ribes grossularia L.), Steckbeere (Grossularia L.)3) food.ind. Klosterbeere, Stachelbeere echte -
5 Kratzbeere
f -, -n bot ogrozd (Ribes grossularia), kupina (Ribes fructicosus) -
6 Preiselbeere
-
7 egres
* * *формы существительного: egrese, egresek, egrestкрыжо́вник ж* * *[\egrest, \egrese, \egresek] крыжовник (Ribes grossularia); (bokor) крыжовенный куст -
8 krusbär
-
9 agrest
* * *mi1. (owoc l. krzew) gooseberry; krzak agrestu gooseberry plant l. bush.2. bot. agrest (pospolity) ( także porzeczka agrest) (European) gooseberry ( Ribes grossularia); agrest amerykański American gooseberry (R. hirtellum).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > agrest
-
10 gooseberry
['ɡuzbəri, ]( American[) 'ɡu:s-]American - gooseberries; noun(a round, whiskery, edible green berry.) groselha* * *goose.ber.ry[g'u:zbəri] n 1 groselha espinhosa, groselheira-espinhosa ( Ribes grossularia). 2 Mil coll rolo de arame farpado. she played the gooseberry ela ficou segurando a vela. -
11 Grünbeere
сущ.лес. крыжовник (Ribes grossularia L.) -
12 агрэст
lat. agrest* * *сущ.крыжовник|| Сушаны агрэст ужываюць для мясных і рыбных соусаў.
* * *крыжовник* * *агрэст м. —1) крыжовник (бот. Ribes grossularia);2) гроссуляр -
13 uva
f grapes pluva passa raisins pluva spina gooseberry* * *uva s.f.1 grapes (pl.); ( usato nei composti) grape: uva nera, bianca, black, white grapes; uva da tavola, table (o dessert) grapes; uva di Corinto, currants; uva passa, raisins; uva moscata, muscadine; acino d'uva, grape; un grappolo d'uva, a bunch of grapes; succo d'uva, grape-juice; zucchero d'uva, grape-sugar; cura dell'uva, grape-cure; dammi dell'uva, give me some grapes; quest'uva è brusca, these grapes are sour; pigiare l'uva, to tread grapes2 (bot.): uva spina, ( Ribes grossularia) gooseberry; uva ursina, ( Arctostaphylos uva-ursi) bearberry (o crowberry).* * *[uvi'a]1. sigla mpl(= ultravioletto prossimo)2. agg inv(raggi) UVA* * *['uva]sostantivo femminile grapes pl.uva bianca, nera — white, black grapes
uva sultanina — sultanas, currants
* * *uva/'uva/sostantivo f.grapes pl.; uva bianca, nera white, black grapes; un grappolo d'uva a bunch of grapes; acino o chicco d'uva grape\ -
14 gooseberry
['gʊzbrɪ] [AE 'guːsberɪ]nome uva f. spina••to be a o play gooseberry — reggere la candela o il moccolo
* * *['ɡuzbəri, ]( American[) 'ɡu:s-]American - gooseberries; noun(a round, whiskery, edible green berry.) uva spina* * *gooseberry /ˈgʊzbərɪ/n. (bot.)2 ► currant● ( cucina) gooseberry fool, dolce di uva spina ( passata al setaccio) e panna □ to play gooseberry to sb., reggere il moccolo a q. (fig.); fare il terzo incomodo □ (scherz., un tempo detto di un bambino) I found him (o her) under a gooseberry bush, l'ho trovato (o è nato) sotto un cavolo.* * *['gʊzbrɪ] [AE 'guːsberɪ]nome uva f. spina••to be a o play gooseberry — reggere la candela o il moccolo
-
15 крыжовник
бот. Ribes Grossularia L. аґрус (-су), аґ[г]рест (-ту), (гал.) космачки (-чок).* * *бот.а́ґрус, -у -
16 Grünbeere
f́крыжовник (Ribes grossularia L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Grünbeere
-
17 Klosterbeere
f́крыжовник (Ribes grossularia L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Klosterbeere
-
18 Preiselbeere
f́1. крыжовник (Ribes grossularia L.)2. брусника (Vaccinium vitis idaea L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Preiselbeere
-
19 piszke
[\piszket, \piszkeje, \piszke`ek] növ. крыжовник (Ribes grossularia) -
20 stikkelsbær
ხურტკმელი (მცენარე Ribes grossularia)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ribes grossularia — paprastasis agrastas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes uva crispa), paplitęs šiaurės Afrikoje ir vidurio Europoje. atitikmenys: lot. Grossularia reclinata; Ribes grossularia;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ribes Grossularia — Gooseberry Goose ber*ry, n.; pl. {Gooseberries}, [Corrupted for groseberry or groiseberry, fr. OF. groisele, F. groseille, of German origin; cf. G. krausbeere, kr[ a]uselbeere (fr. kraus crisp), D. kruisbes, kruisbezie (as if crossberry, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ribes Grossularia — Grossulin Gros su*lin, n. [See {Grossular}.] (Chem.) A vegetable jelly, resembling pectin, found in gooseberries ({Ribes Grossularia}) and other fruits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ribes grossularia — noun spiny Eurasian shrub having greenish purple tinged flowers and ovoid yellow green or red purple berries • Syn: ↑gooseberry, ↑gooseberry bush, ↑Ribes uva crispa • Hypernyms: ↑shrub, ↑bush • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Ribes grossularia L. — Symbol RIUVS Synonym Symbol RIGR2 Botanical Family Grossulariaceae … Scientific plant list
Ribes uva-crispa — Grosella espinosa … Wikipedia Español
Grossularia reclinata — paprastasis agrastas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes uva crispa), paplitęs šiaurės Afrikoje ir vidurio Europoje. atitikmenys: lot. Grossularia reclinata; Ribes grossularia;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ribes reclinatum — paprastasis agrastas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes uva crispa), paplitęs šiaurės Afrikoje ir vidurio Europoje. atitikmenys: lot. Grossularia reclinata; Ribes grossularia;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ribes uva-crispa — paprastasis agrastas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes uva crispa), paplitęs šiaurės Afrikoje ir vidurio Europoje. atitikmenys: lot. Grossularia reclinata; Ribes grossularia;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ribes — noun a flowering shrub bearing currants or gooseberries; native to northern hemisphere (Freq. 1) • Syn: ↑genus Ribes • Hypernyms: ↑plant genus • Member Holonyms: ↑Grossulariaceae, ↑family Grossulariaceae, ↑ … Useful english dictionary
Ribes uva-crispa — noun spiny Eurasian shrub having greenish purple tinged flowers and ovoid yellow green or red purple berries • Syn: ↑gooseberry, ↑gooseberry bush, ↑Ribes grossularia • Hypernyms: ↑shrub, ↑bush • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary